().
（地球村部聊天室记事VI）
ABrook沟水诗
LiuPu(aged8)李去非英译
(M🀷🁛🆝ingDynasty,1368—1644)
Abroo⛜🛑kinfrontofgate，门前一沟水，
Runstotheeastnigh♩tandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyouheadi🕋ng,te？”借问归何处？
“I’nb⛜🛑sp;tot’👥vastofaraw🎂🎑🐔ay！”沧溟是住头！
105.今日杂谈，人事芬芳
JiangHua：瑾瑜老师早。
瑾瑜：二位早上好。到校外买早点去呀？
JiangHua：嗯。早晨一定起的很早吧？🕋🕋🕋
瑾瑜：上午⛜🛑第一节课，六点二十🐋出门，晚点了可不行。
JiangHua：☛那你五点多钟，就得🛊🚮要起床🕋啦。
瑾瑜：🀥⚥📜每周三五点不☛到，时不时梦醒几回。悄悄躲在🀳被窝里看一下时间，以免手机光亮影响蕙兰睡眠。
JiangHua：没有设置闹钟呀？
瑾瑜：闹钟当然设了，充当保🛐🛤🞖险作用，万一睡过不好。每次都是在闹钟响之前起床，尽量不惊醒正在酣睡的蕙兰。
JiangHua：瑾瑜老师想的周，生怕影响老婆🀳睡眠。如果你💡📚起早不方便，我🉇🅍跟你换节课怎样？
瑾瑜：换哪节课？
Jiang⛜🛑Hua：你上周一下午第三节课，我上周三上午第一节课。
瑾瑜：行。那就多谢啦。
JiangHua：☛不客气。与人方便，自己方🕋便。🀳
孟老师：到时跟学生们讲一下。
瑾瑜：这是必须的，谢谢孟老师。