突然!
邱老从包袱中抽出一本翻破了的书,食指蘸了些口水🍊🆝然后开始翻看起来。
林静闲挺直身体,好奇地看过去。
残破的书封🌘⚽上🞪🖽😄依稀可以看见剩余的“词🇹🝛话”两字。
正文中则是用纤细笔墨标满♀的经注,密密🎖👆麻麻,如同蚯蚓蚂蚁般密🗩🞖集。
“邱☠⛽老,这是何书,怎么下了这么多功夫?”
邱老闻言拍了拍书封,喃喃道:“此书全名🞺🙉🈡为‘🟧人🇹间记事’。”
“单这🂠‘人间’二字,就值得这么多功夫🎖👆,还不止...”
林静闲开玩笑道:“一本书就藏着一个人间,这著书者何人,好大的口气。🗌”
邱老依旧🌓⚓摩挲着那本词话,道:“我儿邱城。”🟧
林静闲惊讶地看向老人,发现他的神色有些愀然黯淡,不像是开玩🗩🞖笑。
最重要的是,老人有个儿子。
邱老道:“将邱城研究🙭,主动性在我,可讲的就讲,不易讲的可以避开。”
“而讲《人间记事》🞻,则是硬功🜶🆫💣夫,一字一句,绕不过去。”
“对这三百首诗词作今译,就决不能腾空飞跃,非一个字一个词扣住不🞣🕾🏒可,这是地地道道的实功夫。”
正说着,他叹了🝗😉一口气,道:“不一定都能一字一句解释清楚得通,但🞣🕾🏒翻译却一字一句都不能放过。”♙
林静闲听后🌘⚽掏出那把花了百文钱的折扇,提在🙁手中又是看了一番。
“水天需🌓⚓卦,藏器于身。待时而动,诸事顺🞺🙉🈡遂。”
他看似浑不经意地往🞻那本词话上一瞥,便🎖👆是惊鸿!
只见残本后面几页中,夹杂着一🜶🆫💣张略显泛黄的🙁梅花喜神谱笺。
上面☠⛽题着“老病已全惟欠死,贪嗔虽断🇹🝛尚余痴”十四个心意低微的墨字。
苍寒的🂠笔力仿佛暮冬的一剑兰叶,隐约指向迟来的🇹春意。
邱老似乎注意🞪🖽😄到了他的目光,解释道:“这是我🟧一人所题,并非邱城。”
林静闲突然开始怀疑。
老人一甲子不曾归家莫非真的是心有苦衷?