前世的兰斯洛特是一个哈利波特迷,对英国巫师鬼畜的货币计量单位他可以说是记忆犹新,甚至还做了更深入的了解。英国巫师的货币体系由金加隆(galleon)、银西可(sickles)、铜纳特(knuts)组成。
1加隆折合为17西可,1西可又折合为29纳特。这一兑换标准原则上是固定不变的,但是古灵阁这个相当于英国巫师界财政部的私人营利性机构在精明的妖精操作下通过各种不可说的交互持股方式和麻瓜银行处于一种畸形的联通状态。通过操纵巫师货币和麻瓜货币的汇率,以及国际银价、金价、铜价的波动,妖精们玩出了很多花活,与无形之间赚取了很多本该属于巫师的财富。《神奇的魁地奇球》里有关金飞侠的部分提到,1269年,150加隆的奖金相当于今天的100多万加隆。也就是说,加隆在13世纪中期就已经在英国的巫师社会流通。当时的1加隆比今天的6667加隆还要值钱。这在根本上造成了巫师阶级的整体资产缩水和妖精家庭的普遍富裕。
但是很自然的,这一过程一直都是以温水煮青蛙的方式在进行。不去查看文献,很多巫师贵族都不知道,辛辛苦苦奋斗了几百年,自己家里的家底可能还比不上以前厚实。但是有钱的依然很有钱,没钱的巫师也存不住钱,智慧如邓布利多这样的智者现在也只是个二十出头的年轻人,并没有多少存款,也就谈不上发现妖精们瞒天过海的小伎俩了。
绝大多数的巫师是不懂得经济的。但是总的来说金加隆的购买力还是一直很有保障的。在1905年的现在,1加隆也可折合3.97英镑或19.33美元。兰斯洛特的父亲大人三年前赢得的“伟大啤酒杯”给他带来了共计2945枚金加隆,折算成英镑大约有一万一千六百九十英镑。而大侦探的月探案报酬所得从
零磅、几便士、
(对于普通人的案件,福尔摩斯只收取不高的咨询费用,遇到经济困难的委托人还会免费)
【海伦“……目前我无力酬劳你对我的帮助,但在一个月或一个半月以内,我即将结婚,那时就能支配我自己的收入,你至少可以发现,我不是一个忘恩负义的人。”
……
福尔摩斯“……至于酬劳,我的职业本身就是它的酬劳;但是,你可以在你感到最合适的时候,随意支付我在这件事上可能付出的费用。”
《斑点带子奇案》
“我的业务报酬有固定数目,”福尔摩斯冷冷地回敬说,“我从不加以改变,除了有时免费。”
《雷神桥奇案》】
一千多磅、七八千磅、
(对于贵族的案件,福尔摩斯多半会抬高要价,或者提出先支付定金之类的要求。)
【福尔摩斯:“那么眼前的费用呢?”
国王从他的大氅下面拿出一个很重的羚羊皮提袋,放到了桌子上。
“这里有三百镑金币和七百镑钞票。”他说。
《波西米亚丑闻奇案》
福尔摩斯:“这没有必要,三千英镑就够了。我想,还有一笔小小的酬金。你带了支票簿没有?给你这支笔,开一张四千英镑的支票好了。”
《绿玉皇冠奇案》。】
到一两万磅不等。
(如果一桩案件调查到最后发现委托人有什么秘密,福尔摩斯也不介意借此机会稍稍敲一笔竹杠。)
【我的朋友带着贪婪的样子,搓着他的两只手,这使我感到吃惊,因为我知道他一向索费很低。
他说:“公爵,我想您的支票本就在桌子上吧,您给我开一张六千镑的支票,我将非常高兴。最好您在背后签一下,我的代理银行是‘城乡银行牛津街支行’。”
……