清晨时分，一支车队从红松庄园出发。骡子和牛喘着粗气拉动身后的大车，八辆四轮大车慢悠悠地朝着赤硫港行进。
“站住，干什么的？车上拉得什么？”一支路上的巡逻队拦住了这支车队。
“车上都是粮食。”车夫这样答道：“我们是红松庄园的人，给城里送摊派。”
赤硫港评议会以战事为由，要求岛上大大小小的种植园和村庄都要拿出粮食来作为军粮，这被岛民称为摊派。
巡逻队中的士兵站上车轮，朝车厢里望去，只见车厢里是垒的整齐的麻袋。再随便割开个口子，小麦流了出来。
见确实是粮食，巡逻队也就没再为难这支车队。
临走时，巡逻队的队长对车夫边上的年轻人开玩笑说：“看你也长得高大，当个长工有什么意思，要不要来当兵？我们正缺人手，一天一枚小银板，一个月够你现在挣一年。”
年轻人咧嘴笑了下，什么也没说。
“哎？我问你话呢！你哑巴吗？不会说话？”
豁牙车夫紧忙陪着笑脸解释道：“老哥您还真说对了，这傻小子就是个哑巴，我们老爷可怜他，才让他陪我赶车。”
年轻人也啊巴啊巴地手舞足蹈比划着。
见这对方是个哑巴，巡逻队的队长也没再为难，只是遗憾地嘟囔了一句：“原来是个哑巴，还以为是块好料子呢。”挥了挥手，放走了这支车队。
甩开巡逻队后，正在赶车的戈尔德笑着对温特斯说：“大人，这家伙还挺有眼光，一眼就看出您是块当兵的料子。”
温特斯苦笑着摆了摆手：“这也能险些被拉壮丁……多亏了你。先不说这些，你继续教我说岛民方言……”
温特斯带领着车队继续前进，牛车速度很慢，从清早走到傍晚才快抵达赤硫港。一路上只碰到一支巡逻队，连行人都稀少。
在通往赤硫港的最后一个岔路上，车队拐进了一条不是前往赤硫港的小路，行驶到了一个无人处。
这些大车都被温特斯改造过，车厢底部加装了隔板，高度足够容纳成年人平躺。从外观上看只是运辆的大车，除非把小麦袋子都卸下来，否则绝看不出任何异样。
而红松庄园的赫德人就藏身在隔板之下
放出岗哨后，温特斯带领剩下的维内塔士兵立刻开始卸车。
在漆黑、闷热的隔板下面煎熬了将近一天的赫德男人们脸色苍白，几乎连站都站不稳。
然而他们却没有发出任何抱怨，只是互相搀扶着跳下大车，一声不吭找地方上厕所去了。
“到地方了吗？”赫斯塔斯喘着粗气问温特斯。他也跟着来了，没办法，这些赫德人中只有他懂通用语。
在闷罐子一样的狭小空间下面呆上一整天，连个翻身的地方都没有。壮年人也几乎受不住这种煎熬，更别提赫斯塔斯是个六十多岁的老人了。
“还没到，剩下的路我们得走着去。”温特斯把自己的水囊递到赫斯塔斯手里，第一次用了敬语：“老爷子，没事吧？”
“没事。”老萨满的状态很不好，但他却仿佛没事人一样，大笑着说：“可比骑马轻松多了。”