听到亚诺什将军已死，温特斯的拳头无意识中攥紧。
独眼的中校不为所动，他嗤笑一声，问：“你把我叫出来，就为说这个？”
“交出携带的辎重，我将允许你们保留旗帜和武器离开。”赫德人重复了一遍开出的条件，看样子自信满满：“无论如何你们还活着，不算太糟，不是吗？”
“行吧。”中校不咸不淡地回答：“你等我回去考虑考虑。”
赫德人面带微笑，礼貌中夹着轻蔑：“阁下，拖延时间没有任何意义。没人会来救你们，我的仁慈和慷慨同样也有限度。”
“还有别的事？”中校剔着指甲里的血垢，漫不经心地问。
“可否知道阁下尊姓大名。”
“约翰·杰士卡。”
“我是阿拉里克，司职豪格科塔，也就是你们口中的千夫长。”
“幸会。”
“我也很荣幸与阁下交手。”
杰士卡中校态度消极，谈判很快草草收场。
从熊皮上站起来后，阿拉里克冷冷地说：“几位先生，就在我们谈话间，沙漏里的细砂正在一粒粒落下。留给你们的时间不多了。”
……
返回大营的路上，杰士卡中校冷不丁问：“蒙塔涅少尉，你怎么想？”
温特斯实话实说：“交出辎重他们就真的会放我们离开？我心里没底。但我们的确应该有所准备。”
“你这样想就想错了。”杰士卡中校不屑地说：“赫德人这般牛逼，怎不直接来打我们？”
“他们大概只想要东西……”温特斯眉毛一挑：“唔，难不成？”
“就是你想的那样。你觉得是我着急，还是他们更着急？”
少尉仔细想了想：“好像那个赫德人更急。”
“没错，我看他都急到快要尿裤子了！居然还大言不惭要我们投降？”
少尉满头雾水：“可他不是说……”
“他说你就信？”杰士卡中校哈哈大笑：“我还说我是他爹！”
温特斯回想那个赫德人的神色、做派，不禁有些恼火：“那个家伙，难道面不改色在和我们扯谎？”
“打仗，用什么招数都不奇怪。别以为赫德人淳朴，蛮子最是狡猾。”中校随口嘱咐：“那赫德人说的话别传出去，问就说是来劝降的。”