却说布格这边，他误以为杀掉了是清梦，随即举行酒宴，痛饮庆功酒。
“张清梦已除，我无忧矣！”布格哈哈大笑着，望向一旁的布卢：“此计果真是妙啊！”
“张清梦素来傲才视物，急功近利，早就该有这一日的下场。”布卢小泯一口，笑道。
趁着士气高涨，在布格布卢两兄弟的指挥下，扎比比部军队围困洛川部，次日便因抵挡不住而沦陷。
纳兰采取以退为守的方式，保存了军事力量，向一个较近的部落投奔。可他这一走，洛川部就遭了殃。
布格攻入部落内，看见缴获的两门洋炮，不禁怒从心中起，为了报仇雪恨，他下令对洛川部进行大屠杀，无论男女老少皆不放过。
军队奸杀掳掠无恶不作，他们将牲畜赶到一个个的毡房内，随即一把火烧掉。一众大长老因逃跑不及时被截获，布格将他们关在牛圈内听候处置。
在一个偏僻的毡房内，一个白发苍苍的老人手持拐杖，站都站不稳的他背后保护着一个小男孩。
“你们会造长生天的报应的！”他半闭着眼，脸上露出悲恸的神情大吼道。
那些士兵哪由分说，一脚将老人踢翻在地，老人本就身子残弱，这一脚更令他吐血不止。几个士兵冲向孩子，露出恐怖的表情。
“放开我孙儿，看我这把老骨头跟你们拼命！”老人用最后一口气拽住了那士兵的腿。
那士兵啐了一口，将马刀对准老人：“你这老不死的东西！”一声惨叫，老人被马刀刺穿心脏。
布卢不忍看下去，挡在了布格马前：“如此一来，我们将尽失民心，即便杀掉了纳兰，统治也不会长远的！”
“啪！”一记重重的马鞭抽在了他右肩，顿时红肿不堪，鲜血直流，他痛的半跪在地上。
“这是他们应得的代价，要怪就是怪那个背信弃义的纳兰吧，他害得我家破人亡，我就要让他的族人承受十倍的代价！”
布格此时犹如一个魔鬼，他的良心已被复仇的火焰烧的濒临殆尽，听着人们的哀嚎声，他会兴奋不已。哈纳什尔雕像被砸碎，安哥大帐被烧毁，此时的洛川部俨然成为一个人间地狱。
这场屠杀持续了三天三夜，一直到部落中的粮食被吃光抢光，布格才命令全军撤退，而他们走后留下的，是一片片燃尽的废墟。
当纳兰率军再次回来时，眼前的一幕令其大为震惊——曾经草原上最为繁华的洛川部如今已是一片废墟，路上随处可见血肉模糊的尸体和一片片烧焦的牛羊，散发着难闻的腥臭味，偶尔能听见几声幸存孩子的哀嚎。
纳兰颤抖着身子，搀扶着别人下马，哆嗦地走着。
“阿妈……我要阿妈……”一个大约五六岁的小女孩撕心裂肺地哭着，而她面前躺着的，是留着鲜血、一丝不挂的女孩母亲。
纳兰听着女孩的哭声，心中最后一道防线终于崩溃了，他瘫坐在地上，望着眼前的一切，他感到深深地自责。
救援工作随即展开，他们在整片废墟中寻找存活着的人，准备事后安置在人口少的部落内。
小女孩哭着扯住纳兰：“我哪里也不去，我要我的阿妈……”
纳兰就像是被人打了一棒，呆呆地愣在了原地，清梦心情沉重地走过来：“布格暴虐成性，逆天而行，如此我军必能获得胜利，民心皆向我们看齐！”
纳兰无力地回答：“若是以这种代价来换取民心的话，那我宁可失败……”